1
00:00:11,300 --> 00:00:14,130
<i>Festival de Cinema de Veneza...</i>

2
00:00:14,400 --> 00:00:16,100
<i>representa...</i>

3
00:00:16,510 --> 00:00:20,120
<i>Mickey House, sua mãe...</i>

4
00:00:20,550 --> 00:00:26,670
<i>E eu sou uma estrela de cinema, uma celebridade...
Com problemas muito grandes.</i>

5
00:01:01,560 --> 00:01:04,150
<i>Que surpresa! Que honra!</i>

6
00:01:04,770 --> 00:01:07,970
<i>Este não é o seu nível!
Você pode não conseguir lidar com a situação.</i>

7
00:01:08,120 --> 00:01:12,860
<i>Minha proposta: eu vou te ajudar,
Eu vou aconselhar, eu vou... Droga!</i>

8
00:01:12,999 --> 00:01:17,760
<i>Me escute, me escute,
me escute! Corra!</i>

9
00:01:19,860 --> 00:01:23,460
<i>Não me coma! Não, não, não, não!..</i>

10
00:02:46,830 --> 00:02:49,750
<i>Kuba Cekay, seus amigos...</i>

11
00:02:50,510 --> 00:02:52,580
<i>E o estúdio de cinema Balapolis...</i>

12
00:02:53,780 --> 00:02:56,330
GRÁVIDA

13
00:04:04,030 --> 00:04:07,500
-Onde está o seu medo de fazer cócegas?
- Não.

14
00:04:11,940 --> 00:04:13,300
Onde ele está?

15
00:04:21,140 --> 00:04:22,230
Onde?

16
00:04:25,650 --> 00:04:27,680
Onde, onde...

17
00:04:32,620 --> 00:04:33,880
Você gosta disso?

18
00:04:40,520 --> 00:04:43,700
Uma pilha uniforme.
Como três torrões de açúcar.

19
00:04:43,900 --> 00:04:46,600
É realmente tão difícil de lembrar?

20
00:04:47,580 --> 00:04:49,500
Um dois três!

21
00:04:49,720 --> 00:04:52,420
Um, dois, três...

22
00:04:53,800 --> 00:04:55,660
Meu cubo de açúcar...

23
00:04:58,920 --> 00:05:01,630
Meu... meu... meu...

24
00:05:02,700 --> 00:05:04,570
Você é todo meu...

25
00:05:05,610 --> 00:05:06,630
<i>Aplausos.</i>

26
00:05:07,930 --> 00:05:09,490
<i>Aplausos!</i>

27
00:05:10,930 --> 00:05:14,500
<i>Agora! Vamos, vamos!
Faça o que eu digo.</i>

28
00:05:15,330 --> 00:05:16,330
<i>Faça isso!</i>

29
00:05:40,210 --> 00:05:43,500
<i>Nosso querido potencial cliente!
Queridos, nos testando!</i>

30
00:05:43,660 --> 00:05:46,500
<i>É hora de começar um novo
dia divertido e especial</i>

31
00:05:46,680 --> 00:05:48,720
<i>boas compras on-line!</i>

32
00:05:49,570 --> 00:05:52,750
<i>Comece o dia com uma ótima e linda
compras on-line necessárias!</i>

33
00:05:52,880 --> 00:05:55,600
<i>Com terapia de compras,
o que nunca fica chato!</i>

34
00:05:56,030 --> 00:06:00,500
<i>Dê uma recepção calorosa
nosso vídeo honesto!</i>

35
00:06:01,500 --> 00:06:02,600
<i>Você está pronto?</i>

36
00:06:02,790 --> 00:06:07,440
<i>Relaxe, respire fundo,
abra sua mente e corpo para ele!</i>

37
00:06:08,130 --> 00:06:11,630
<i>Seja espontâneo! Emocional!
Ouça, avalie e decida!</i>

38
00:06:11,850 --> 00:06:14,900
<i>Então...
Estou muito feliz em recebê-lo!</i>

39
00:06:16,510 --> 00:06:20,570
<i>Agora eu aperto sua mão! Mais cinco!
Olá, olá! Como você está?</i>

40
00:06:22,540 --> 00:06:25,620
<i>Eu vim para salvar você.
O que você diz sobre isso?</i>

41
00:06:25,660 --> 00:06:28,890
<i>...Você está pronto para a viagem dos seus sonhos?
Então, vamos começar...</i>

42
00:06:31,560 --> 00:06:32,630
<i>Bem?</i>

43
00:06:34,500 --> 00:06:35,700
<i>Bem, o que?</i>

44
00:06:36,000 --> 00:06:37,300
O quê?

45
00:06:39,550 --> 00:06:41,930
<i>...Com nossa faca elétrica
para produtos alimentícios...</i>

46
00:06:42,050 --> 00:06:43,730
<i>todos os ingredientes saudáveis
será salvo.</i>

47
00:06:43,840 --> 00:06:45,660
<i>E você não precisa ter medo
corte seus dedos!</i>

48
00:06:45,740 --> 00:06:46,960
<i>Tudo o que você precisa para cortar...</i>

49
00:06:47,080 --> 00:06:49,720
<i>faca elétrica
cortará em pouco tempo!</i>

50
00:06:50,900 --> 00:06:54,600
<i>A pura beleza da inocência
e castidade - está tudo aqui!</i>

51
00:06:54,720 --> 00:06:59,500
<i>Gotas de água nunca caem
não chegue ao chão! Nunca!</i>

52
00:06:59,920 --> 00:07:03,910
<i>Chocolate acalma os nervos -
é ótimo para o seu humor!</i>

53
00:07:04,500 --> 00:07:07,730
<i>Por que você não usa
para resolver problemas emergentes?</i>

54
00:07:09,650 --> 00:07:12,620
<i>Estes não são pedaços de chocolate comuns...</i>

55
00:07:12,660 --> 00:07:14,710
<i>Três vezes três é nove.</i>

56
00:07:15,530 --> 00:07:18,810
<i>Nove pedaços de açúcar para a mamãe...</i>

57
00:07:21,650 --> 00:07:24,620
<i>Faça o que você deve fazer:
leve para ela.</i>

58
00:07:27,650 --> 00:07:30,820
<i>...Nosso creme vaginal aliviará a dor
e traga de volta o bom humor!</i>

59
00:07:31,650 --> 00:07:33,320
<i>Você não vai acreditar, mas é verdade:</i>

60
00:07:33,650 --> 00:07:35,820
<i>Nosso creme vaginal
cabe perfeitamente na mesa.</i>

61
00:07:36,650 --> 00:07:40,020
<i>Tem um sabor rico de chocolate,
e é muito nutritivo.</i>

62
00:07:40,650 --> 00:07:43,800
<i>Compre nosso creme vaginal
com sabor de pudim de chocolate!</i>

63
00:07:43,900 --> 00:07:46,000
<i>Sabor suave do seu creme!
Usar...</i>

64
00:07:46,390 --> 00:07:47,600
<i>Eles ainda estão visíveis.</i>

65
00:07:47,910 --> 00:07:49,930
<i>Eles ainda estão visíveis!</i>

66
00:07:50,610 --> 00:07:51,930
<i>...Depilador rosa elegante...</i>

67
00:07:52,110 --> 00:07:54,830
<i>E um fabuloso creme de coco
com trufas negras...</i>

68
00:07:55,960 --> 00:07:57,690
<i>COLA</i>

69
00:07:59,640 --> 00:08:02,700
<i>Não existe método mais eficaz
depilação...</i>

70
00:08:03,650 --> 00:08:07,890
<i>Legal! Nessa roupa você parece
exatamente quem você quer ser.</i>

71
00:08:08,570 --> 00:08:09,800
<i>Ninguém!</i>

72
00:08:14,620 --> 00:08:17,600
<i>Resumindo, você precisa cortar.
Você terá que cortá-lo.</i>

73
00:08:22,710 --> 00:08:25,880
<i>Foco...
Concentre sua atenção.</i>

74
00:08:40,500 --> 00:08:42,670
<i>Corta!
Corte... Assim!</i>

75
00:09:09,040 --> 00:09:12,700
<i>Querido, querido, querido,
o filho certo.</i>

76
00:09:12,800 --> 00:09:15,500
<i> DOCE, DOCE JOVEM FEUD</i>

77
00:09:15,800 --> 00:09:19,550
<i>Querido, querido, querido,
o filho certo.</i>

78
00:09:22,040 --> 00:09:25,990
<i>Querido, querido, querido,
o filho certo.</i>

79
00:09:28,790 --> 00:09:32,550
<i>Querido, querido, querido,
o filho certo.</i>

80
00:09:35,440 --> 00:09:38,980
<i>Querido, querido, querido,
a criança certa...</i>

81
00:09:40,200 --> 00:09:41,780
<i>Mostre quem você é.</i>

82
00:09:42,610 --> 00:09:44,180
<i>Quanto você vale.</i>

83
00:09:44,410 --> 00:09:45,880
<i>E quanto.</i>

84
00:09:46,300 --> 00:09:48,200
<i>Tudo agora depende de você.</i>

85
00:09:48,620 --> 00:09:49,680
O que você está fazendo?

86
00:09:50,740 --> 00:09:54,490
Bem... estou apenas parado... e bebendo...

87
00:09:54,670 --> 00:09:57,600
Então beba! Beba, beba, beba!

88
00:09:59,680 --> 00:10:01,100
Gosto de você.

89
00:10:01,200 --> 00:10:04,400
Posso te mostrar meus seios.
Para o marshmallow.

90
00:10:07,750 --> 00:10:08,750
Mas simplesmente não toque nele.

91
00:10:08,830 --> 00:10:11,700
Eu preciso fazer cocô. Sem limpar.
Vê você. Sayonara!

92
00:10:12,580 --> 00:10:14,750
Esse é o cheiro da sua bunda?
Que fedor!

93
00:10:14,870 --> 00:10:17,500
Da sua bunda
Já existe merda em todo lugar?

94
00:10:17,620 --> 00:10:19,900
Mickey! Olhe para você mesmo.
Pequeno fedorento - vá embora!

95
00:10:20,050 --> 00:10:22,500
E nunca mais saia de casa
nunca, nunca saia!

96
00:10:22,610 --> 00:10:24,480
Casa do Mickey - rato Rato!

97
00:10:24,600 --> 00:10:27,330
Vamos, vá para sua casa,
Ratinho fedorento da casa!

98
00:10:33,860 --> 00:10:35,570
<i>E?..</i>

99
00:10:45,880 --> 00:10:48,560
<i>Bem, como? Você gostou?</i>

100
00:10:48,700 --> 00:10:50,550
<i>Meninas...</i>

101
00:11:03,810 --> 00:11:05,820
Vá em frente. Ir em frente.

102
00:11:10,920 --> 00:11:12,390
O que aconteceu?

103
00:11:13,940 --> 00:11:16,120
Eu não tenho nada! É verdade!

104
00:11:17,940 --> 00:11:19,160
Olhar!

105
00:11:35,620 --> 00:11:37,650
<i>Só não chore. 
É isso.</i>

106
00:11:37,670 --> 00:11:40,500
<i>Olhe para si mesmo de fora,
e você verá...</i>

107
00:11:41,610 --> 00:11:44,680
<i>Como você está quebrado e sujo.</i>

108
00:11:53,670 --> 00:11:55,400
<i>Corra, Mickey!</i>

109
00:11:55,640 --> 00:11:57,180
<i>Seus clientes estão esperando!</i>

110
00:11:57,500 --> 00:11:58,760
Ugh, que fedor!

111
00:12:01,650 --> 00:12:02,830
<i>Corra!</i>

112
00:12:23,830 --> 00:12:27,100
<i>Sorria educadamente.
Você consegue.</i>

113
00:12:33,370 --> 00:12:34,500
<i>Fiquei doente</i>

114
00:12:36,840 --> 00:12:38,540
<i>PROBLEMAS RENAIS</i>

115
00:12:45,350 --> 00:12:47,170
<i>ESCREVA SOB DEMANDA!</i>

116
00:13:00,670 --> 00:13:03,690
Esse é o cheiro da sua bunda?
Que fedor!

117
00:13:06,600 --> 00:13:09,730
Da sua bunda já está em todo lugar
merda está caindo!

118
00:13:12,640 --> 00:13:15,700
Mickey, olhe para você!
Pequeno fedorento - vá embora!

119
00:13:15,800 --> 00:13:18,510
E nunca mais saia de casa
nunca, nunca saia!

120
00:13:18,610 --> 00:13:21,030
Casa do Mickey - rato Rato!

121
00:13:21,800 --> 00:13:24,600
Vamos, vá para sua casa,
Ratinho fedorento da casa!

122
00:13:24,780 --> 00:13:26,660
<i>EU GOSTO DE POO...</i>

123
00:13:27,610 --> 00:13:31,190
Como está sua mamãe?
Ela é uma gostosa, hein?

124
00:13:34,950 --> 00:13:36,300
Eu não sei...

125
00:13:37,500 --> 00:13:38,610
Não sabe?

126
00:13:39,560 --> 00:13:42,760
E eu sei... Sua mãe é uma estrela!

127
00:13:43,570 --> 00:13:45,400
Eu a teria enganado!

128
00:13:51,500 --> 00:13:53,740
- Faça-me uma massagem!
- Afaste-se!

129
00:13:57,760 --> 00:13:59,670
Meus dedos doem!

130
00:14:02,500 --> 00:14:04,600
Olha como a pele está seca!

131
00:14:04,760 --> 00:14:07,910
Você tem óleo?
Ou talvez luvas macias?

132
00:14:08,540 --> 00:14:11,200
Você está louco? Isso dói!

133
00:14:13,770 --> 00:14:14,760
Você trouxe?

134
00:14:20,990 --> 00:14:21,940
Amanhã.

135
00:14:22,750 --> 00:14:24,500
O que significa amanhã?

136
00:14:24,750 --> 00:14:26,380
Hoje!

137
00:14:29,650 --> 00:14:32,080
Farei hoje e trago amanhã.
Eu farei isso!

138
00:14:36,400 --> 00:14:38,100
Sim... Simplesmente incrível...

139
00:14:38,530 --> 00:14:40,690
E se os policiais
sabem mais do que dizem?

140
00:14:40,790 --> 00:14:41,930
Sobre o quê?

141
00:14:42,500 --> 00:14:43,500
Olhar.

142
00:14:43,640 --> 00:14:46,400
Eu tenho algo desagradável
apareceu entre meus dedos...

143
00:14:46,650 --> 00:14:49,980
E bolhas! Seus malditos idiotas
Nem sabe o que é “ferver”?

144
00:14:51,590 --> 00:14:53,900
Os policiais estão apenas fingindo
que eles sabem alguma coisa.

145
00:14:54,020 --> 00:14:55,400
Eles não sabem nada.

146
00:14:56,100 --> 00:14:57,100
De forma alguma.

147
00:14:57,400 --> 00:14:58,700
<i>Deite-se no chão.</i>

148
00:15:02,520 --> 00:15:04,100
<i>Eles não farão nada com você.</i>

149
00:15:04,500 --> 00:15:07,600
<i>Apenas fique quieto e espere,
quando eles partirem.</i>

150
00:15:07,890 --> 00:15:09,700
<i>NOVELA,
É isso mesmo, olha.</i>

151
00:15:09,900 --> 00:15:12,610
<i>Vamos, garoto.
Fique de joelhos...</i>

152
00:15:12,790 --> 00:15:15,140
Deixe-o em paz.
Ele é um eco-herói!

153
00:15:15,400 --> 00:15:16,700
Salvei metade da escola...

154
00:15:16,800 --> 00:15:19,700
Come salada orgânica
repolho e cenoura orgânicos...

155
00:15:19,900 --> 00:15:21,700
E toma banhos de merda líquida!

156
00:15:21,800 --> 00:15:22,940
Você terminou?

157
00:15:23,710 --> 00:15:25,630
Eu só queria ser legal.

158
00:15:26,140 --> 00:15:27,270
OK.

159
00:15:31,500 --> 00:15:33,730
Amanhã antes da ligação.
Onde normalmente. Claro?

160
00:15:33,840 --> 00:15:37,730
- Sim.
- OK. Pegue... Compre um pepino.

161
00:15:40,760 --> 00:15:41,760
E queijo!

162
00:15:41,900 --> 00:15:43,500
<i>Estou fugindo!</i>

163
00:15:43,730 --> 00:15:46,550
- Algo ambiental.
- Ou orgânico...

164
00:15:54,720 --> 00:16:00,100
<i>Primeiro as orelhas, agora a cauda...
Você e eu nos tornamos muito parecidos.</i>

165
00:16:00,499 --> 00:16:06,300
<i>Cara negro, cache preto,
boomer negro, haxixe preto...</i>

166
00:16:13,680 --> 00:16:15,890
Onde você deveria estar?

167
00:16:16,510 --> 00:16:17,650
<i>Na aula.</i>

168
00:16:17,750 --> 00:16:20,800
<i>Mas não é ótimo -
suportar e reter a urina.</i>

169
00:16:20,990 --> 00:16:22,680
Saí... Xixi.

170
00:16:36,020 --> 00:16:38,500
Faça xixi aqui.
Assine e entregue à enfermeira.

171
00:16:38,780 --> 00:16:40,320
Assinado?

172
00:16:45,840 --> 00:16:46,930
Seu?

173
00:16:47,500 --> 00:16:50,670
Pegue.
Talvez seja útil algum dia.

174
00:17:02,100 --> 00:17:03,690
Olá mãe.

175
00:17:05,740 --> 00:17:07,130
Eu disse: oi.

176
00:17:08,120 --> 00:17:09,800
- O que?
- Olá.

177
00:17:11,510 --> 00:17:12,710
Ou...

178
00:17:13,410 --> 00:17:14,500
...Tchau.

179
00:17:15,620 --> 00:17:17,600
Pessoal, vocês se conhecem?

180
00:17:22,630 --> 00:17:23,800
Olhar.

181
00:18:10,570 --> 00:18:11,860
<i>RECEBIDO</i>

182
00:18:18,550 --> 00:18:19,699
<i>PRONTO</i>

183
00:18:31,350 --> 00:18:34,190
<i>CHANCE PARA O CORPO
Medicina e cosméticos</i>

184
00:18:35,500 --> 00:18:37,510
Você tem um compromisso?

185
00:18:37,530 --> 00:18:38,640
<i>Não.</i>

186
00:18:41,570 --> 00:18:46,020
Você tem um saco de dinheiro -
Agora você pode fazer as orelhas.

187
00:18:46,500 --> 00:18:48,700
<i>FAÇA O TESTE.
FAÇA UM TESTE DE URINA.</i>

188
00:18:48,830 --> 00:18:52,030
<i> LEVANTE-SE E DIGA:
"EI! ESTOU BEM!"</i>

189
00:18:54,680 --> 00:18:57,720
Você pode me ajudar a pendurá-lo?
Ganhei um concurso de pôsteres.

190
00:19:00,300 --> 00:19:02,400
Quantos marshmallows
você pode colocar na boca?

191
00:19:02,500 --> 00:19:03,800
Posso fazer dez. Você sabia disso?

192
00:19:04,000 --> 00:19:06,330
Qual é o cheiro da buceta?
bunda e pés sujos?

193
00:19:06,500 --> 00:19:09,300
Mickey de calcinha branca
parece um bolinho cozido demais.

194
00:19:09,460 --> 00:19:11,180
Piada antiga. Mas não é ruim, certo?

195
00:19:12,740 --> 00:19:14,990
<i>Eu não gostei dessa cadela imediatamente...</i>

196
00:19:15,610 --> 00:19:16,630
Olha!

197
00:19:17,790 --> 00:19:19,640
Tela cheia, por favor.

198
00:19:26,630 --> 00:19:30,560
- Por que ele está aqui?
- Erva daninha ou algo assim.

199
00:19:31,610 --> 00:19:33,500
Os cogumelos são melhores.

200
00:19:33,610 --> 00:19:36,520
Eles cobrem completamente
mas eles fazem você suar como um porco.

201
00:19:37,610 --> 00:19:39,500
O tribunal emitiu um mandado de prisão?

202
00:19:39,620 --> 00:19:41,740
Não, por quê? Eles imediatamente me prenderam.

203
00:19:42,410 --> 00:19:45,580
Para deixar os outros desconfortáveis.
Mas agora todos ficarão abalados.

204
00:19:49,740 --> 00:19:54,660
- Onde você compra preservativos?
- Na loja da esquina.

205
00:19:54,680 --> 00:19:57,590
É semana italiana lá agora.

206
00:20:01,650 --> 00:20:03,360
Não!

207
00:20:05,620 --> 00:20:07,480
Eu não acredito!

208
00:20:08,520 --> 00:20:10,400
Ele rasgou sua ciabatta?

209
00:20:10,600 --> 00:20:14,600
Ele enfiou seu pepperoni.
Mas ele peidou e começou a vazar como um limão.

210
00:20:14,700 --> 00:20:16,480
Como está o limão?

211
00:20:17,550 --> 00:20:19,200
Sim, realmente vazou...

212
00:20:20,650 --> 00:20:24,500
- Ele fica em silêncio o tempo todo.
- E a arma dele não é real.

213
00:20:25,000 --> 00:20:27,600
Existe apenas um pequeno estilingue
em matagais exuberantes.

214
00:20:27,700 --> 00:20:31,590
Seus constrangimentos estão no auge.
Coitado...

215
00:20:35,510 --> 00:20:36,650
Ainda precisamos de uma camisinha.

216
00:20:36,860 --> 00:20:39,580
Eu posso dar! EU! EU!

217
00:20:41,600 --> 00:20:43,710
Você disse
O que você tem tachinhas?..

218
00:20:43,890 --> 00:20:48,000
<i>Você realmente não entendeu nada.
Absolutamente nada.</i>

219
00:20:48,200 --> 00:20:51,300
Isso é realmente verdade!
Sempre tenho que usá-lo. Sempre!

220
00:20:54,750 --> 00:20:56,910
Bicha, gay, homo!.. Bicha!

221
00:20:59,520 --> 00:21:01,630
eu queria dizer
que você não é gay.

222
00:21:01,650 --> 00:21:04,010
Um homem de verdade.
Distante e inacessível.

223
00:21:05,160 --> 00:21:06,740
Este é o seu dever de casa?

224
00:21:14,780 --> 00:21:16,770
Multar. Ler.

225
00:21:19,660 --> 00:21:23,640
"O que você quer se tornar...

226
00:21:25,580 --> 00:21:28,520
...quando você vai crescer?"

227
00:21:41,040 --> 00:21:46,600
Eu... eu gostaria...

228
00:21:49,970 --> 00:21:51,500
Torne-se uma sombra.

229
00:21:51,790 --> 00:21:53,560
Sombra!

230
00:21:55,540 --> 00:21:58,820
Sombra... não fede...

231
00:21:59,680 --> 00:22:01,560
Ela... calmamente...

232
00:22:02,510 --> 00:22:04,690
...está indo ou parado...

233
00:22:05,680 --> 00:22:09,520
...mas sempre fica na calçada.

234
00:22:10,570 --> 00:22:11,720
Você está mentindo.

235
00:22:19,730 --> 00:22:26,030
Ela... não incomoda... ninguém...

236
00:22:26,600 --> 00:22:27,730
Preocupante!

237
00:22:32,500 --> 00:22:34,790
Preocupante...

238
00:22:37,660 --> 00:22:42,530
Ninguém... presta atenção nela...

239
00:22:46,500 --> 00:22:49,520
A sombra é sempre... negra...

240
00:22:51,690 --> 00:22:55,560
Às vezes grande... Às vezes pequeno...

241
00:22:57,710 --> 00:23:03,590
Mas ela decide
quando mudar e quando não.

242
00:23:24,790 --> 00:23:28,600
Ele era um homem fantástico.
Simplesmente ótimo.

243
00:23:28,770 --> 00:23:33,740
Não sei se você sentiu a conexão
entre a guitarra e... E a sua voz.

244
00:23:41,510 --> 00:23:45,760
Mas QUE tipo de sombra você quer ser?

245
00:23:46,730 --> 00:23:49,480
Com que artigo?
"<i>Uma</i> sombra ou "<i>A</i> sombra"?

246
00:23:50,840 --> 00:23:56,080
Legal! "O"! "O"! "O"!
O, O, O!

247
00:23:57,530 --> 00:23:58,660
<i>Chega!</i>

248
00:23:59,720 --> 00:24:01,580
<i>Contando até três!</i>

249
00:24:02,720 --> 00:24:05,510
<i>Um, dois, três!</i>

250
00:24:16,520 --> 00:24:17,800
Você parece bem. Como você está?

251
00:24:17,920 --> 00:24:21,500
Estou indo muito bem.
Ontem foi ótimo e anteontem também.

252
00:24:21,660 --> 00:24:24,378
Ótimo a semana toda.
Nos vemos todos os dias.

253
00:24:24,403 --> 00:24:25,424
Podemos começar?

254
00:24:25,570 --> 00:24:27,690
- O quê?
- Creme. Vaginal.

255
00:24:28,650 --> 00:24:30,530
Você quer esfregar?

256
00:24:30,620 --> 00:24:35,540
Claro! Eu sonho em como eu esfrego isso.
Será incrível.

257
00:24:36,690 --> 00:24:38,730
Então trabalhe um pouco.

258
00:24:39,630 --> 00:24:43,660
20 dólares por 30 minutos de visualização e avaliação.
É um bom dinheiro.

259
00:24:44,630 --> 00:24:46,560
Tem uma cor bonita.

260
00:24:46,580 --> 00:24:48,550
Parece pudim de chocolate.

261
00:24:49,570 --> 00:24:51,670
Sabor incrivelmente rico.

262
00:24:51,710 --> 00:24:55,620
Mas apenas em publicidade.
No dedo - merda, merda, merda.

263
00:25:00,510 --> 00:25:01,790
Realmente comestível?

264
00:25:02,560 --> 00:25:05,550
Aplique na vagina
e depois lamber do dedo?

265
00:25:05,570 --> 00:25:07,990
Nojento.
Posso enviar isso por e-mail?

266
00:25:08,680 --> 00:25:11,500
Você não pode. Você sabe que nós
interessado em contatos diretos

267
00:25:11,650 --> 00:25:14,100
e relacionamentos diretos
com potenciais clientes e...

268
00:25:14,510 --> 00:25:17,600
- Você é espontâneo e...
- Emocional.

269
00:25:17,700 --> 00:25:19,690
- Quer acrescentar algo?
- Querer.

270
00:25:20,680 --> 00:25:22,550
20 dólares.

271
00:25:22,930 --> 00:25:26,380
- Fechar-se.
- Você gosta assim?

272
00:25:27,000 --> 00:25:28,400
<i>NATURAL. SEGURO. LIVRE DE FALHAS</i>

273
00:25:30,690 --> 00:25:32,510
Não.

274
00:25:34,740 --> 00:25:38,560
Merda, merda, merda.
Pinga do meu dedo há muito tempo.

275
00:25:38,670 --> 00:25:41,740
Era como se alguém tivesse limpado a bunda com as mãos.

276
00:25:47,820 --> 00:25:50,400
Vamos conversar sobre algo legal...

277
00:25:54,690 --> 00:25:56,500
<i>Navalha feminina?..</i>

278
00:25:56,520 --> 00:25:57,700
<i>EPILADOR INTELIGENTE</i>

279
00:26:10,720 --> 00:26:12,660
Juntas...

280
00:26:13,720 --> 00:26:15,160
<i>Higiênico!</i>

281
00:26:15,530 --> 00:26:17,320
Brinque comigo.

282
00:26:41,620 --> 00:26:45,530
OK. Estou bem.

283
00:26:52,670 --> 00:26:54,620
Ok, ok, ok.

284
00:27:03,580 --> 00:27:06,550
<i>372 zlotys, 41 grosz.</i>

285
00:27:07,520 --> 00:27:08,700
<i>Tudo que você precisa é...</i>

286
00:27:09,000 --> 00:27:12,510
<i>MUDE SEU CORPO, MUDE SUA VIDA.
FAÇA ISSO!</i>

287
00:27:13,200 --> 00:27:16,900
- O quê?
- Dinheiro. Procurar!

288
00:27:17,620 --> 00:27:20,600
Pesquise, pesquise... Pesquise!

289
00:27:20,930 --> 00:27:23,700
<i>Quase o valor total.</i>

290
00:27:34,570 --> 00:27:37,510
<i>Você pensou sobre isso, não foi?</i>

291
00:27:39,610 --> 00:27:42,540
<i>Admita.
Você é um pervertido!</i>

292
00:27:42,620 --> 00:27:48,670
<i>Seu pequeno pervertido.
Pervertido nojento - isso é o que você é!</i>

293
00:27:57,590 --> 00:28:00,550
Você não vai me dar um beijo de adeus?

294
00:28:00,930 --> 00:28:04,690
Não te beijei esta manhã.
Ele saiu sem dizer nada.

295
00:28:07,560 --> 00:28:09,640
Você receberá três beijos como punição.

296
00:28:10,580 --> 00:28:12,660
Aqui... Aqui...

297
00:28:14,690 --> 00:28:16,300
E aqui.

298
00:28:24,510 --> 00:28:25,710
O que você tem?

299
00:28:27,500 --> 00:28:28,700
Eu a teria enganado!

300
00:28:53,760 --> 00:28:55,390
Joelheiras?

301
00:29:43,540 --> 00:29:47,610
Você provavelmente quer... 
...Banana?

302
00:29:54,600 --> 00:29:56,670
Cole suas orelhas novamente...

303
00:29:58,880 --> 00:30:00,880
Não faça isso. Isso dói.

304
00:30:10,650 --> 00:30:15,770
<i>Ah! Que nojento! 
É pegajoso como cola...</i>

305
00:30:17,020 --> 00:30:21,500
<i>Lave as mãos! Lave tudo!
Para que seus dedos não fiquem grudados!</i>

306
00:30:21,580 --> 00:30:27,640
<i>Você não se lavou bem o suficiente! Meu!
Três! Mais forte! Mais forte!</i>

307
00:30:30,600 --> 00:30:31,730
Abra a porta.

308
00:30:34,580 --> 00:30:36,500
Abrir a porta!

309
00:31:10,900 --> 00:31:12,630
<i>Que semelhança incrível...</i>

310
00:31:13,640 --> 00:31:17,940
<i>E essas orelhas...
O maior de todo o cemitério.</i>

311
00:31:35,630 --> 00:31:38,820
<i>Três torrões de açúcar. Ótimo!</i>

312
00:31:39,880 --> 00:31:41,500
<i>Não.</i>

313
00:32:19,800 --> 00:32:21,640
Onde você esteve?

314
00:32:30,800 --> 00:32:33,690
Você vai pegar um resfriado.
Tire essas roupas sujas!

315
00:32:47,530 --> 00:32:50,620
<i>Viu o que você fez?
Tire a roupa e peça desculpas.</i>

316
00:32:52,580 --> 00:32:54,530
<i>Peça desculpas, peça desculpas!</i>

317
00:32:56,900 --> 00:32:58,600
<i>Relâmpago</i>

318
00:33:00,700 --> 00:33:01,900
Mãe!

319
00:33:04,800 --> 00:33:06,220
Por favor!

320
00:33:06,800 --> 00:33:08,540
Eu não farei isso de novo!

321
00:33:09,510 --> 00:33:12,600
Mãe, isso nunca mais vai acontecer!
Honestamente! Mamãe, mamãe, mamãe...

322
00:33:13,510 --> 00:33:15,650
Mãe, nunca! Desculpe, mãe!

323
00:33:16,220 --> 00:33:18,740
Desculpe, desculpe, desculpe! Mãe!

324
00:33:24,730 --> 00:33:26,810
Mãe... Por favor...

325
00:33:29,650 --> 00:33:32,000
Eu te disse -
tire as roupas molhadas.

326
00:33:32,680 --> 00:33:34,000
Não?

327
00:34:03,740 --> 00:34:06,670
Prometa-me nunca mais
Você não pode subir nesta scooter!

328
00:34:08,800 --> 00:34:10,540
<i>Juro!</i>

329
00:34:11,660 --> 00:34:13,460
eu juro...

330
00:34:13,820 --> 00:34:15,670
E?

331
00:34:18,580 --> 00:34:20,400
E eu prometo a você...

332
00:35:28,880 --> 00:35:30,650
Onde está a ciabatta?

333
00:35:33,520 --> 00:35:36,790
Compre rolos! vou fazer calabresa
e ciabatta para o jantar.

334
00:35:37,550 --> 00:35:39,700
Eu vi isso em um outdoor
a um preço reduzido.

335
00:35:45,640 --> 00:35:50,100
<i>Sério, o que é ciabatta?</i>

336
00:35:50,840 --> 00:35:52,820
<i>Buceta ou bunda?</i>

337
00:36:00,900 --> 00:36:03,890
Venha aqui! Mais rápido!
Acho que alguém me mordeu.

338
00:36:05,530 --> 00:36:06,670
Bem?

339
00:36:12,560 --> 00:36:16,560
<i>Ferva! Inflamação purulenta!</i>

340
00:36:19,840 --> 00:36:21,580
<i>Pressione...</i>

341
00:36:22,540 --> 00:36:24,500
<i>Aperte!</i>

342
00:36:25,730 --> 00:36:27,590
<i>Ajude-a!</i>

343
00:36:35,860 --> 00:36:37,690
Parabéns.

344
00:36:38,080 --> 00:36:41,550
<i>Sua primeira espinha na testa...</i>

345
00:36:44,570 --> 00:36:45,760
Já começou...

346
00:36:45,950 --> 00:36:47,590
<i>...Infelizmente.</i>

347
00:36:55,550 --> 00:36:57,530
Minha pequena espinha...

348
00:37:15,600 --> 00:37:19,780
<i>Sua espinha é um furúnculo, pus, merda!</i>

349
00:37:19,890 --> 00:37:22,700
<i>Cal, merda!
Bosta grande e dura!</i>

350
00:37:26,650 --> 00:37:30,500
Podemos nos encontrar?
Isso é um problema?

351
00:37:30,620 --> 00:37:33,630
Sempre fazemos isso.
Não podemos nos encontrar?

352
00:37:34,520 --> 00:37:37,610
Poderíamos ir a algum lugar.
Por favor!

353
00:37:37,640 --> 00:37:42,500
Não, não, eu não quero...
Espere um segundo...

354
00:37:43,570 --> 00:37:46,690
Você ainda está aí? Esteja lá. OK.

355
00:38:08,740 --> 00:38:11,300
É isso que você está procurando? Cola, cola, cola?

356
00:38:14,740 --> 00:38:18,700
- Sim, sim! Dê!
- Acabou.

357
00:38:19,800 --> 00:38:22,500
Bem, mãe, dê para mim! Bem, por favor!

358
00:38:23,500 --> 00:38:24,680
Como irei para a escola?

359
00:38:24,700 --> 00:38:26,970
Desde quando você adora ir à escola?

360
00:38:28,100 --> 00:38:30,570
Eu não gosto disso. Mas eu preciso.

361
00:38:30,820 --> 00:38:34,600
<i>É hora de você ir embora.
Saia daqui! Procure dinheiro!</i>

362
00:38:34,750 --> 00:38:36,660
<i>Dinheiro, dinheiro, dinheiro!</i>

363
00:38:36,790 --> 00:38:39,510
Você deveria cuidar de mim.

364
00:38:40,540 --> 00:38:42,500
Eu estou doente.

365
00:38:43,790 --> 00:38:45,630
Eu me sinto mal.

366
00:38:59,000 --> 00:39:00,520
Como está seu joelho?

367
00:39:06,780 --> 00:39:09,540
<i>Mostre a ela!
Vamos! Mostre a ela!</i>

368
00:39:10,850 --> 00:39:12,670
Super joelho!

369
00:39:37,840 --> 00:39:40,890
<i>CHANCE PARA O CORPO.
Uma chance para sua vida. Vamos! Faça isso!</i>

370
00:39:41,700 --> 00:39:42,900
Você tem um compromisso?

371
00:39:43,060 --> 00:39:47,610
<i>Agora... ou... nunca!</i>

372
00:39:57,750 --> 00:40:00,700
Isso está acontecendo cada vez com mais frequência com meu filho.

373
00:40:00,810 --> 00:40:05,790
Ultimamente
Muitas vezes ouço... alguns... ruídos.

374
00:40:06,590 --> 00:40:10,550
E dor constante.
Falta de sensação... Cicatriz.

375
00:40:12,670 --> 00:40:13,800
E até sangrando.

376
00:40:13,950 --> 00:40:15,690
<i>Sangramento?!..</i>

377
00:40:26,570 --> 00:40:29,500
A ferida ainda não cicatrizou completamente.

378
00:40:29,660 --> 00:40:33,830
Duas semanas após o procedimento -
é um pouco cedo para acariciar...

379
00:40:39,000 --> 00:40:40,400
<i>Seios?</i>

380
00:40:41,070 --> 00:40:42,400
...Peito.

381
00:40:42,560 --> 00:40:45,590
Levante as velas, suba no mastro!

382
00:40:45,880 --> 00:40:48,820
<i>Algo está errado.
Pareceu-me que você já estava curado...</i>

383
00:40:55,680 --> 00:40:57,610
Você está aí?

384
00:40:57,830 --> 00:40:59,620
Estou ouvindo você.

385
00:41:00,770 --> 00:41:04,320
Você não deu descarga na água
e escreva com os dedos sujos.

386
00:41:05,640 --> 00:41:07,400
Vou ter que relatar isso.

387
00:41:07,520 --> 00:41:10,580
Violação das instruções do empregador -
isso é uma ofensa grave.

388
00:41:10,630 --> 00:41:12,560
Faça o que eu digo.

389
00:41:12,670 --> 00:41:14,670
Ligue a câmera.

390
00:41:19,790 --> 00:41:21,710
Quero ver seu cabelo.

391
00:41:22,550 --> 00:41:23,580
Curto...

392
00:41:26,500 --> 00:41:27,570
Sujo...

393
00:41:27,820 --> 00:41:30,370
Você está resfriado...

394
00:41:33,900 --> 00:41:35,400
Já faz uma semana.

395
00:41:36,670 --> 00:41:38,710
Em meia-calça...

396
00:41:42,710 --> 00:41:45,550
Batatas fritas... Barato.

397
00:41:45,910 --> 00:41:48,530
Do supermercado.

398
00:41:49,570 --> 00:41:51,610
Os dedos estão brilhantes...

399
00:41:51,930 --> 00:41:53,630
Mostre-me...

400
00:41:55,600 --> 00:41:57,710
Mostre-me como você pode...

401
00:42:00,010 --> 00:42:02,400
Mostre-me como você se acaricia....

402
00:42:04,590 --> 00:42:06,400
Você se ama...

403
00:42:06,540 --> 00:42:08,670
Cadela... Cadela suja e depravada...

404
00:42:10,780 --> 00:42:12,740
Lambe o vibrador...

405
00:42:14,610 --> 00:42:16,660
Engula a porra...

406
00:42:17,510 --> 00:42:20,510
Ligue essa maldita câmera...

407
00:42:22,530 --> 00:42:24,540
Ligue a maldita câmera!

408
00:42:24,720 --> 00:42:29,610
<i>Ligue aquela maldita câmera
e diga: "Foda-se!"</i>

409
00:42:31,100 --> 00:42:32,700
Boa tarde...

410
00:42:36,870 --> 00:42:38,000
Ah, Deus...

411
00:42:50,510 --> 00:42:53,650
- Seu filho está em casa?
- Ele está na escola.

412
00:42:53,780 --> 00:42:55,740
- Na escola?
- Na escola. Onde?

413
00:42:56,510 --> 00:42:58,750
Em casa. Qual é a sua situação familiar?

414
00:42:59,100 --> 00:43:00,520
Normal.

415
00:43:00,650 --> 00:43:03,650
Você mora com seu marido?
Qual é a relação do filho com o pai?

416
00:43:04,210 --> 00:43:05,600
Estamos nos divorciando.

417
00:43:08,670 --> 00:43:11,500
Isto deve ser difícil para você.
Eu também sou divorciado.

418
00:43:11,870 --> 00:43:13,660
Agora todo mundo está se divorciando...

419
00:43:13,880 --> 00:43:15,730
Existem problemas mais importantes.

420
00:43:16,570 --> 00:43:17,720
Por exemplo?

421
00:43:18,840 --> 00:43:20,200
O que?

422
00:43:20,580 --> 00:43:21,760
Drogas.

423
00:43:25,620 --> 00:43:27,420
Este não é o nosso problema.

424
00:43:30,800 --> 00:43:33,270
Sim, desde que isso não diga respeito aos nossos entes queridos.

425
00:43:34,630 --> 00:43:36,460
Não entendo você.

426
00:43:37,600 --> 00:43:38,630
Drogas.

427
00:43:39,610 --> 00:43:41,300
O que você quer dizer?

428
00:43:41,650 --> 00:43:44,500
Na escola a pedido do diretor
Todo mundo faz um teste de urina.

429
00:43:44,660 --> 00:43:45,690
Urina?

430
00:43:49,530 --> 00:43:52,400
Os pais foram informados
na reunião. Você não sabia?

431
00:43:52,580 --> 00:43:53,800
- Eu sei, mas estou trabalhando.
- Onde?

432
00:43:53,920 --> 00:43:56,600
Na urina... Em casa.
O que é isso? Um interrogatório?

433
00:43:56,720 --> 00:43:57,900
Acalmar.

434
00:43:58,055 --> 00:44:01,564
Realizamos inspeções programadas
presença de drogas na urina dos estudantes.

435
00:44:02,510 --> 00:44:07,700
Nada sério. Mas os testes são os mesmos.
Todas as amostras são de uma pessoa.

436
00:44:07,960 --> 00:44:09,540
O que você está insinuando?

437
00:44:09,690 --> 00:44:12,600
Nós suspeitamos
que alguém está se aproveitando da situação com...

438
00:44:12,780 --> 00:44:13,800
...urina?

439
00:44:14,040 --> 00:44:16,800
<i>DÊ-ME PEE. NECESSIDADE URGENTE.
QUANTO VOCÊ COBRA AGORA?</i>

440
00:44:19,400 --> 00:44:20,500
<i>Bingo!</i>

441
00:44:20,680 --> 00:44:23,176
Apenas algumas pessoas não forneceram urina.
Incluindo seu filho.

442
00:44:23,290 --> 00:44:26,590
Meu filho é um bom menino.
Educado, obediente, bom aluno.

443
00:44:26,700 --> 00:44:28,640
Não há problema com ele.
Ele não está procurando problemas.

444
00:44:28,660 --> 00:44:32,900
<i>Oh-oh-oh... O que devemos fazer agora?
Seu idiota!</i>

445
00:44:33,560 --> 00:44:36,154
<i>Enrolado, idiota.
Ele abaixou a cabeça.</i>

446
00:44:36,279 --> 00:44:37,724
<i>Você não pode dizer não.</i>

447
00:44:37,850 --> 00:44:39,926
<i>Você é um idiota.
Você não pode recusar.</i>

448
00:44:40,051 --> 00:44:42,524
<i>Você está em silêncio?
Covarde, você não pode discutir nada!</i>

449
00:44:42,650 --> 00:44:46,500
<i>Covarde, idiota, idiota,
cibattella, ciabatta!</i>

450
00:44:46,600 --> 00:44:49,610
Aqui está meu cartão de visita.
Para a coleção.

451
00:44:50,770 --> 00:44:53,400
Se você quiser me contar alguma coisa...

452
00:44:53,620 --> 00:44:57,630
- Ou se você sentir...
-...Solidão e melancolia?

453
00:44:58,580 --> 00:45:00,500
Se tal necessidade surgir.

454
00:45:00,670 --> 00:45:02,570
Adeus.

455
00:45:09,590 --> 00:45:10,660
<i>Toc-toc!</i>

456
00:45:20,550 --> 00:45:22,410
Você quer me abraçar?

457
00:45:24,530 --> 00:45:27,440
Apenas pegue... Por favor.

458
00:45:28,600 --> 00:45:29,670
Para urina.

459
00:45:31,550 --> 00:45:33,700
E não tire os olhos... do seu filho.

460
00:45:38,640 --> 00:45:41,860
<i>Eles farão ISSO de novo?
Fazer ISSO?</i>

461
00:45:42,680 --> 00:45:44,660
Você gostaria de uma xícara de chá?

462
00:45:46,640 --> 00:45:48,660
Você provavelmente está com fome.

463
00:45:49,800 --> 00:45:52,630
Vou fazer ciabatta de calabresa.

464
00:45:53,510 --> 00:45:56,420
Fatias grandes e saborosas. Bem, como?

465
00:45:56,570 --> 00:46:01,400
Eu não vou recusar. Faz muito tempo que não como nada.

466
00:46:01,580 --> 00:46:02,720
Eu também.

467
00:46:03,730 --> 00:46:07,590
- Sinto muito, senhor...
- Tenente.

468
00:46:10,660 --> 00:46:12,530
Tenente Pan.

469
00:46:13,700 --> 00:46:15,710
Apenas um tenente.

470
00:46:17,520 --> 00:46:21,490
Entre, senhor... tenente.

471
00:46:21,730 --> 00:46:23,600
Obrigado.

472
00:46:43,570 --> 00:46:49,570
<i>Entããão! Preto e cacheado.
Que tipo de tempos chegaram?</i>

473
00:46:49,790 --> 00:46:52,710
<i>Comida de cachorro, cabelo de calabresa?..</i>

474
00:46:53,750 --> 00:46:55,200
O quê?

475
00:47:08,880 --> 00:47:10,260
Fio.

476
00:47:16,700 --> 00:47:18,600
Eu consertei o buraco no meu joelho.

477
00:47:23,510 --> 00:47:24,890
O que aconteceu com o castelo?

478
00:47:25,770 --> 00:47:28,460
Frequentemente congestionamentos
então eu desparafusei.

479
00:47:32,610 --> 00:47:35,800
Aqui. Vamos, pegue.

480
00:47:44,000 --> 00:47:45,500
Dê.

481
00:47:46,740 --> 00:47:48,560
- Bem, dê para mim!
- Não.

482
00:47:48,800 --> 00:47:53,710
Bonito! Venha aqui, querido!
Vamos, esfregue minhas costas...

483
00:47:54,740 --> 00:47:58,600
Com espuma. Muita espuma, como sempre.

484
00:47:58,740 --> 00:48:00,480
Vamos, querido!

485
00:48:00,600 --> 00:48:01,600
<i>Vá!</i>

486
00:48:13,790 --> 00:48:14,999
Você gosta disso?

487
00:48:16,780 --> 00:48:18,500
<i>Responda honestamente!</i>

488
00:48:19,000 --> 00:48:19,900
Não.

489
00:48:20,110 --> 00:48:24,610
<i>Seja obediente.
Mais um pouco... Só mais um pouco...</i>

490
00:48:24,710 --> 00:48:26,800
<i>Um momento.
Agora está tudo acabado.</i>

491
00:48:26,999 --> 00:48:30,600
<i>Nada de especial.
Só parece assim para você.</i>

492
00:48:30,780 --> 00:48:33,360
<i>Todos os meninos esfregam as costas das mães.</i>

493
00:48:34,200 --> 00:48:35,760
<i>É normal.</i>

494
00:48:37,520 --> 00:48:40,690
<i>Relaxe. Tudo ficará bem.</i>

495
00:48:42,090 --> 00:48:43,820
<i>E isso não é normal!</i>

496
00:48:44,680 --> 00:48:46,740
<i>Isso não é normal!</i>

497
00:48:48,180 --> 00:48:49,390
<i>Isso é uma loucura!</i>

498
00:48:52,800 --> 00:48:54,600
<i>Mas... Continue lavando!</i>

499
00:48:55,200 --> 00:48:56,700
Chega.

500
00:49:01,800 --> 00:49:03,300
Onde você conseguiu o dinheiro?

501
00:49:05,800 --> 00:49:06,900
Que dinheiro?

502
00:49:07,600 --> 00:49:08,730
Qual?

503
00:49:09,780 --> 00:49:10,640
Que estão na caixa.

504
00:49:10,760 --> 00:49:12,090
Minha caixa. Meu dinheiro.

505
00:49:13,650 --> 00:49:18,300
Assine com cuidado
leve para a escola e pronto.

506
00:49:18,790 --> 00:49:20,000
Com o quê?

507
00:49:21,590 --> 00:49:22,810
Você sabe bem.

508
00:49:27,999 --> 00:49:30,040
Quais são os nomes deles?

509
00:49:30,730 --> 00:49:33,570
- Eu não sei...
- Você sabe.

510
00:49:34,790 --> 00:49:37,640
Você vai assinar. Você vai carregá-lo.

511
00:49:37,890 --> 00:49:43,540
E você vai terminar. De forma alguma.

512
00:49:43,610 --> 00:49:45,920
<i>DÊ-ME PEE. NECESSIDADE URGENTE.
QUANTO VOCÊ COBRA AGORA?</i>

513
00:50:01,220 --> 00:50:02,500
Assinado?

514
00:50:02,890 --> 00:50:04,640
<i>CASA DO MICKEY</i>

515
00:50:07,120 --> 00:50:08,520
Tenente senhor...

516
00:50:08,720 --> 00:50:11,400
Eu vim para pegar
resultados de exames de urina recentes.

517
00:50:14,640 --> 00:50:15,800
Olá mãe.

518
00:50:16,840 --> 00:50:17,990
Cuide dela.

519
00:50:19,680 --> 00:50:21,590
Ela está estressada agora.

520
00:50:26,800 --> 00:50:28,500
Ela não dorme nem come.

521
00:50:28,720 --> 00:50:32,500
<i>Você já sabe muito
sobre calabresa e ciabatta?</i>

522
00:50:32,690 --> 00:50:34,730
Vou fazer ciabatta de calabresa.

523
00:50:36,560 --> 00:50:37,600
Idiota!

524
00:50:39,580 --> 00:50:40,580
Olhar!

525
00:50:40,750 --> 00:50:44,590
<i>Essa vadia de novo! O que fazer com isso?
OK. Tela cheia!</i>

526
00:50:45,030 --> 00:50:46,720
Agora é tarde demais.

527
00:50:50,170 --> 00:50:52,600
Estou feliz que você não esteja vazando.

528
00:50:52,740 --> 00:50:55,180
Semana passada na minha aula
havia uma poça inteira.

529
00:50:55,300 --> 00:50:56,814
Mancha durante toda a semana.

530
00:50:56,839 --> 00:50:59,594
E os meninos viram as almofadas
na minha mochila.

531
00:50:59,700 --> 00:51:02,500
Eu lembro! Eles eles
Eles tiraram da mochila e começaram a rir.

532
00:51:02,640 --> 00:51:05,500
Achei que tinha feito xixi em mim mesmo.
Seriamente.

533
00:51:05,830 --> 00:51:07,000
Seriamente.

534
00:51:08,790 --> 00:51:10,540
<i>Isso é sério!</i>

535
00:51:11,720 --> 00:51:13,400
Sério!

536
00:51:13,580 --> 00:51:16,300
Seriamente! Estes são problemas reais.
Esta é a vida real.

537
00:51:16,410 --> 00:51:17,604
Eu quero ser jornalista.

538
00:51:18,730 --> 00:51:21,400
Você vai beber do mesmo canudo que eu?

539
00:51:21,620 --> 00:51:25,000
- Tem química aí!
- É a química entre nós.

540
00:51:26,999 --> 00:51:30,500
<i>Isso é amor... Infelizmente...</i>

541
00:51:30,899 --> 00:51:35,680
<i>Ela não sente cheiro de amor -
o cheiro de corrimento, o cheiro de merda, o cheiro de bunda.</i>

542
00:51:36,890 --> 00:51:39,930
Eles ficam bem com chiclete.
Não é tão plano.

543
00:51:44,690 --> 00:51:50,930
<i>Cara negro, cache preto,
boomer negro, haxixe preto...</i>

544
00:52:05,880 --> 00:52:07,730
Ah, jerboa!

545
00:52:30,890 --> 00:52:34,600
<i>Não confie nela!
É um pêssego podre e cheio de vermes!</i>

546
00:52:34,730 --> 00:52:37,580
<i>Pêra mofada, mamão podre!</i>

547
00:52:46,670 --> 00:52:48,650
<i>Corra! Corra!</i>

548
00:52:48,680 --> 00:52:52,680
<i>Corra o mais rápido que puder, com todas as suas forças...
Não me coma! Não, não, não!</i>

549
00:52:53,720 --> 00:52:55,500
<i>Sim...</i>

550
00:52:57,600 --> 00:53:00,540
<i>Pequeno animal indefeso...</i>

551
00:53:00,900 --> 00:53:03,500
Se ele tivesse gritado, não teria sido comido.

552
00:53:03,620 --> 00:53:05,950
- Ele gritou.
- Mas calma!

553
00:53:06,760 --> 00:53:09,940
<i>Vê? Minha vida -
a mesma merda que a sua.</i>

554
00:53:32,510 --> 00:53:33,960
<i>Um rato não é uma pessoa.</i>

555
00:53:34,110 --> 00:53:36,900
<i>Ela não toma decisões conscientes
em relação aos seus descendentes.</i>

556
00:53:37,600 --> 00:53:40,720
<i>Deixados por nossa própria conta,
os ratos se reproduzem intensamente.</i>

557
00:53:41,510 --> 00:53:43,700
<i>O acasalamento é uma luta pela sobrevivência.</i>

558
00:53:44,600 --> 00:53:48,500
<i>Isso dá esperança para a preservação da espécie...</i>

559
00:53:49,670 --> 00:53:51,640
<i>Precisamos matar esse amor!</i>

560
00:54:06,540 --> 00:54:08,570
<i>Alguém tem que morrer.</i>

561
00:54:11,820 --> 00:54:13,790
<i>Pessoas tristes são as melhores pessoas.</i>

562
00:54:13,910 --> 00:54:17,600
<i>Se eles pudessem ganhar vida,
então eles não fariam mal a você.</i>

563
00:54:17,620 --> 00:54:20,570
<i>Eles não iriam rir de você.
Tudo já está bom para eles.</i>

564
00:54:21,720 --> 00:54:24,570
<i>Eles estão tristes e mortos.</i>

565
00:54:27,800 --> 00:54:30,580
<i>Você está triste, mas precisa viver.</i>

566
00:54:31,810 --> 00:54:33,740
<i>Preciso fazer alguma coisa.</i>

567
00:54:38,130 --> 00:54:40,200
<i>Faça alguma coisa!</i>

568
00:54:51,000 --> 00:54:52,700
<i>Assim como você e eu.</i>

569
00:54:53,650 --> 00:54:54,810
<i>Você...</i>

570
00:54:58,590 --> 00:55:00,630
<i>...despedaçado.</i>

571
00:55:04,580 --> 00:55:06,570
<i>Eu também te amo...</i>

572
00:55:06,770 --> 00:55:10,830
<i>E eu vou te amar ainda mais,
se você se livrar de... mamãe</i>

573
00:55:17,570 --> 00:55:21,280
<i>Nojento? Claro!</i>

574
00:55:25,650 --> 00:55:28,590
<i>Você, você, você! Eu te odeio!</i>

575
00:55:28,699 --> 00:55:31,550
<i>Você, você, você! Você me irrita!</i>

576
00:55:31,660 --> 00:55:33,680
<i>Você, você, você!
Você me deixa doente!</i>

577
00:55:33,790 --> 00:55:36,600
<i>Você, você, você! Eu vou te matar!</i>

578
00:55:48,500 --> 00:55:50,600
<i>Você, você, você! Eu te odeio!</i>

579
00:55:50,750 --> 00:55:52,700
<i>Você, você, você! Você me irrita!</i>

580
00:55:52,820 --> 00:55:55,550
<i>Você, você, você!
Você me deixa doente!</i>

581
00:55:55,700 --> 00:55:58,610
<i>Você, você, você! Eu vou te matar!</i>

582
00:56:00,790 --> 00:56:02,640
Que tipo de folhas são essas?

583
00:56:10,580 --> 00:56:12,500
<i>FOLHAS DE UVA RECHEADAS</i>

584
00:56:12,620 --> 00:56:14,500
Temos caldo.

585
00:56:28,900 --> 00:56:31,470
<i>ACHO QUE VOU FAWN</i>

586
00:56:34,530 --> 00:56:35,570
<i>Agora!</i>

587
00:57:57,130 --> 00:57:59,320
Onde está seu livro?

588
00:58:02,560 --> 00:58:04,400
O cachorro comeu.

589
00:58:05,640 --> 00:58:07,600
<i>Você tem um cachorro?</i>

590
00:58:11,500 --> 00:58:14,200
- Como se diz “cachorro” em inglês?
- "Cachorro".

591
00:58:14,710 --> 00:58:18,200
- "Cachorro".
- "Um cachorro." Muito bom.

592
00:58:20,590 --> 00:58:22,600
<i>Eu me pergunto o que você vai conseguir?</i>

593
00:58:22,730 --> 00:58:25,610
<i>Vou te dizer QUE diabos.</i>

594
00:58:25,810 --> 00:58:30,600
<i>Kol! Estaca peluda e fedorenta!
Enorme participação peluda!</i>

595
00:58:30,730 --> 00:58:33,640
<i>Calabresa pegajosa e escorregadia!..</i>

596
00:58:33,770 --> 00:58:35,440
Pare com isso!

597
00:58:35,630 --> 00:58:37,400
Suficiente!

598
00:59:58,700 --> 01:00:00,530
<i>Não sei o que é pior...</i>

599
01:00:01,010 --> 01:00:03,500
<i>O fato de você ser da mamãe...</i>

600
01:00:03,800 --> 01:00:05,000
<i>... capanga...</i>

601
01:00:05,580 --> 01:00:07,500
<i>Em outras palavras...</i>

602
01:00:08,180 --> 01:00:09,500
<i>Cara.</i>

603
01:00:10,230 --> 01:00:12,380
<i>Membro</i>

604
01:00:12,600 --> 01:00:13,700
<i>Pênis.</i>

605
01:00:14,600 --> 01:00:16,300
<i>Calabresa peluda.</i>

606
01:00:17,100 --> 01:00:19,910
<i>Ou o que você começa
parece...</i>

607
01:00:22,200 --> 01:00:23,360
<i>...mamãe.</i>

608
01:00:25,560 --> 01:00:26,999
<i>Como uma garota.</i>

609
01:00:27,960 --> 01:00:31,100
<i>Buceta, garota, ciabatta molhada!</i>

610
01:00:33,560 --> 01:00:35,690
Não, não, não, não, não!

611
01:00:39,560 --> 01:00:44,350
<i>Indeciso! Transgênero!
Inconformista de gênero!</i>

612
01:00:44,600 --> 01:00:46,290
<i>Tipo de gênero questionável.</i>

613
01:00:46,400 --> 01:00:47,400
<i>Outro.</i>

614
01:00:47,820 --> 01:00:52,300
<i>Nenhum. Hermafrodita.
Andrógino. Trans</i>

615
01:00:55,580 --> 01:00:58,560
<i>Como uma caixa de verdade
chocolates...</i>

616
01:01:03,730 --> 01:01:05,610
Por favor, me dê uma toalha!

617
01:01:10,070 --> 01:01:13,500
Não, não é uma toalha...
Ainda sobrou uma mancha, é preciso retirar os vestígios.

618
01:01:31,999 --> 01:01:34,730
Às vezes isso acontece com os meninos...
Traga um ferro.

619
01:01:34,990 --> 01:01:36,600
Você mesmo trará.

620
01:01:37,770 --> 01:01:40,500
Eu ainda tenho que ir trabalhar.
As calças devem estar secas.

621
01:02:24,140 --> 01:02:26,100
Te vejo no chat...

622
01:02:50,510 --> 01:02:54,600
- Você parece bem, como você está?
- Fui espontâneo... E emocionado.

623
01:02:54,720 --> 01:02:57,730
Eu não estarei neste estado
olhe para você mesmo por 20.000 euros.

624
01:03:12,580 --> 01:03:15,510
<i>Tenha misericórdia de mim, Senhor</i>

625
01:03:27,560 --> 01:03:30,780
<i>PELA MINHAS LÁGRIMAS!</i>

626
01:03:43,830 --> 01:03:46,500
<i>Tenha misericórdia de mim, Senhor...</i>

627
01:04:19,530 --> 01:04:21,640
<i>Para onde você quer fugir?</i>

628
01:04:23,880 --> 01:04:27,510
<i>Onde? Falar! Onde? Para quem?</i>

629
01:04:28,550 --> 01:04:30,680
<i>O que você pode oferecer a alguém?</i>

630
01:05:13,850 --> 01:05:16,600
Tem um cara.
Ele postou um vídeo na internet...

631
01:05:16,800 --> 01:05:19,320
Como ele colocou 10 marshmallows na boca.

632
01:05:19,500 --> 01:05:22,500
E posso fazer 11. Quebrei o recorde.

633
01:05:24,630 --> 01:05:27,200
Tenho novos vídeos.
As pessoas gostam de vídeos violentos.

634
01:05:27,800 --> 01:05:29,490
<i>TUBOS DE CONGELAMENTO</i>

635
01:05:30,500 --> 01:05:35,300
Eles parecem estranhamente colados.
Já estou acostumada com eles aparecendo. E você?

636
01:05:45,840 --> 01:05:47,040
Bem...

637
01:05:47,560 --> 01:05:48,710
Quando é sua cirurgia?

638
01:05:48,830 --> 01:05:51,550
Ela vai, certo?
Ouvi dizer que dói terrivelmente.

639
01:05:51,670 --> 01:05:52,700
Eu nunca fiz isso.

640
01:05:52,800 --> 01:05:55,570
Mas se a operação não for feita,
então eles se tornarão ainda maiores.

641
01:05:55,590 --> 01:05:57,570
Você sabe, eu gosto de você. É verdade.

642
01:05:57,590 --> 01:06:00,350
Você e eu temos problemas semelhantes.
Eu vou te mostrar.

643
01:06:00,500 --> 01:06:01,650
Mesmo de graça.

644
01:06:01,750 --> 01:06:04,840
Você pode tocá-lo agora mesmo.
Querer? Todo mundo quer puxá-los.

645
01:06:05,020 --> 01:06:08,900
Você só precisa congelá-los.
Orelhas, não peitos. E então eles são fáceis de quebrar.

646
01:06:11,000 --> 01:06:12,000
Aqui.

647
01:06:20,130 --> 01:06:23,760
Utilizado para cobertura
fluxo de água por congelamento.

648
01:06:24,020 --> 01:06:25,170
Isso é o que diz.

649
01:06:25,270 --> 01:06:27,670
Se você puder congelar os canos,
depois as orelhas também.

650
01:06:27,690 --> 01:06:30,630
Pegue. Isso é de mim para você.
Presente. Eu quero ajudar você.

651
01:06:30,650 --> 01:06:33,200
Pegue, economizei e comprei para você.

652
01:06:33,700 --> 01:06:34,900
Eu te amo.

653
01:06:35,770 --> 01:06:38,640
<i>DOUTOR, DOUTOR,
POR FAVOR, NÃO ME DEIXE SOZINHO!</i>

654
01:06:39,020 --> 01:06:42,570
<i>DÊ-ME OS COMPRIMIDOS, EU LEVO-OS PARA CASA.</i>

655
01:06:49,350 --> 01:06:50,200
Isso também.

656
01:06:50,300 --> 01:06:51,100
<i>Êxtase!</i>

657
01:06:51,200 --> 01:06:52,000
Magia.

658
01:06:52,160 --> 01:06:54,640
<i>Eu sei, eu sei, eu sei...
Isso vai contra seus princípios.</i>

659
01:06:54,740 --> 01:06:57,610
<i>Ajudar as pessoas, limpeza,
alimentação saudável</i>

660
01:06:57,710 --> 01:07:01,580
<i>Não fume, não use drogas.
Mas por que não tentar?..</i>

661
01:07:01,690 --> 01:07:05,480
<i>O que pode ser prejudicial para você?
Nada! Agora não é nada.</i>

662
01:07:05,600 --> 01:07:07,200
<i>Teremos sucesso.</i>

663
01:07:07,380 --> 01:07:08,540
<i>Talvez.</i>

664
01:07:49,800 --> 01:07:51,700
<i>Ela pode fazer o que quiser com você.</i>

665
01:07:51,820 --> 01:07:54,900
<i>Ele tem poder sobre você.
Você não deveria deixá-la fazer isso!</i>

666
01:07:55,200 --> 01:07:59,730
<i>Isso é canibalismo. Vamos, vamos!
Diga a ela! Diga-me!</i>

667
01:08:00,500 --> 01:08:02,000
<i>Diga a ela francamente!</i>

668
01:08:11,800 --> 01:08:13,100
Bom apetite.

669
01:08:34,570 --> 01:08:37,920
<i>Forte e muito perigoso...</i>

670
01:08:38,590 --> 01:08:39,730
<i>...Como você está.</i>

671
01:08:42,600 --> 01:08:43,600
<i>Não.</i>

672
01:08:43,760 --> 01:08:45,500
Onde você conseguiu a urina?

673
01:08:47,810 --> 01:08:50,600
Estou mijando! De quem você comprou?

674
01:08:50,700 --> 01:08:54,200
Isto é meu. Da bexiga.

675
01:08:54,600 --> 01:08:55,900
Você está grávida?

676
01:08:56,850 --> 01:08:58,900
<i>A águia branca voa alto,
A águia branca é nosso pai.</i>

677
01:08:59,000 --> 01:09:01,470
<i>Moscas orgulhosas e selvagens -
cada criança polonesa.</i>

678
01:09:01,600 --> 01:09:04,100
<i>A cabeça e o bico são coroados.
Cruel e impiedoso.</i>

679
01:09:04,300 --> 01:09:06,200
<i>Águia, águia -
pai de todas as crianças polonesas.</i>

680
01:09:07,500 --> 01:09:08,580
Sim!

681
01:09:08,640 --> 01:09:10,520
Não!

682
01:09:11,540 --> 01:09:12,570
Sim!

683
01:09:12,590 --> 01:09:15,700
Drogas. Você cheira e fuma.
Você engole e bebe.

684
01:09:18,560 --> 01:09:20,500
De onde vem isso, hein?

685
01:09:21,790 --> 01:09:22,790
Bem?

686
01:09:22,860 --> 01:09:26,070
O xarope da minha mãe.
Este é o sedativo dela.

687
01:09:26,290 --> 01:09:29,830
Não tive overdose, não tive alucinações.
A visão é boa, a audição é boa.

688
01:09:30,670 --> 01:09:34,460
Não consigo fazer xixi quando estou nervoso.
Eu fico nervoso muitas vezes, sabe?

689
01:09:37,540 --> 01:09:40,540
Pedi para a menina fazer xixi porque
Não tenho amigos entre meninos.

690
01:09:40,660 --> 01:09:42,510
Posso ir?

691
01:09:43,540 --> 01:09:45,010
<i>Estou impressionado...</i>

692
01:09:45,140 --> 01:09:48,700
<i>Se isso continuar,
então perderei meu emprego.</i>

693
01:09:48,830 --> 01:09:53,300
<i>Não faça isso comigo! Por favor!
Sil vu ple! Bem, por favor!</i>

694
01:09:53,400 --> 01:09:54,600
<i>Eu vou ficar bem!..</i>

695
01:09:54,700 --> 01:09:55,780
Pare com isso!

696
01:10:08,560 --> 01:10:12,780
Você é uma espinha purulenta, furúnculo, merda!
Bosta dura e desagradável!

697
01:10:12,899 --> 01:10:14,850
Pau fedorento! Calabresa peluda!

698
01:10:14,970 --> 01:10:16,580
<i>Calabresa?</i>

699
01:10:19,900 --> 01:10:21,100
Você sente isso?

700
01:10:22,800 --> 01:10:23,700
<i>Cheiro?</i>

701
01:10:23,900 --> 01:10:25,000
Fede pela manhã!

702
01:10:25,200 --> 01:10:26,400
Da sua bunda?

703
01:10:26,600 --> 01:10:27,800
<i>Bondes?</i>

704
01:10:28,060 --> 01:10:30,730
Da sua bunda
Já existe merda em todo lugar?

705
01:10:30,910 --> 01:10:33,920
Mickey! Olhe para você mesmo!
Pequeno fedorento - vá embora!

706
01:10:34,080 --> 01:10:35,500
<i>Fedorento?</i>

707
01:10:38,960 --> 01:10:40,100
Você não está aqui.

708
01:10:41,680 --> 01:10:43,100
Você não está aqui.

709
01:10:44,500 --> 01:10:45,850
E nunca foi.

710
01:10:57,810 --> 01:10:59,250
Você não existe.

711
01:10:59,620 --> 01:11:02,830
<i>Não! Não, não, não, não!
Poupe-me!</i>

712
01:11:04,640 --> 01:11:06,400
Volte para a TV.

713
01:11:06,680 --> 01:11:08,700
<i>Não na TV! Não!..</i>

714
01:11:09,710 --> 01:11:11,550
<i>FIM</i>

715
01:11:21,680 --> 01:11:22,850
<i>Vingança!</i>

716
01:11:39,510 --> 01:11:42,840
<i>A vingança é gloriosa.
A vingança é doce.</i>

717
01:11:43,510 --> 01:11:47,270
<i>Eu me vinguei.
E agora estou feliz.</i>

718
01:12:11,970 --> 01:12:14,700
<i>AS MELHORES PESSOAS DA NOSSA ESCOLA
ÚLTIMA SEMANA</i>

719
01:12:29,300 --> 01:12:30,410
Vá em frente!

720
01:12:35,900 --> 01:12:37,110
Ei! Vamos!

721
01:14:02,600 --> 01:14:04,040
O que você está fazendo?

722
01:14:06,700 --> 01:14:09,600
Esta é uma garota. Ele precisa de incubação.
Ele está com frio. Estou chocando.

723
01:14:09,770 --> 01:14:12,450
Irá eclodir em breve.
Olha como ele está feliz.

724
01:14:12,580 --> 01:14:15,300
- Ele é meu!
- Eu gosto dele. Eu adoro ovos.

725
01:14:15,430 --> 01:14:16,330
Não é verdade!

726
01:14:16,480 --> 01:14:18,500
Mas você gosta
cubra-se com dois cobertores.

727
01:14:18,600 --> 01:14:19,600
Ovo também.

728
01:14:19,700 --> 01:14:21,000
- Não é verdade!
- É verdade!

729
01:14:21,330 --> 01:14:23,100
- Não é verdade!
- É verdade!

730
01:14:23,380 --> 01:14:26,950
Não é verdade, não é verdade, não é verdade!

731
01:14:48,510 --> 01:14:49,710
Como?

732
01:15:09,570 --> 01:15:10,720
Cale-se!

733
01:15:11,590 --> 01:15:13,940
Não fale comigo! Cale-se!

734
01:15:51,570 --> 01:15:53,610
<i>Mãe...</i>

735
01:16:01,730 --> 01:16:05,120
<i>Mãe, como é triste e estranho aqui...</i>

736
01:16:08,550 --> 01:16:13,730
<i>As árvores aqui são diferentes...</i>

737
01:16:17,500 --> 01:16:22,550
<i>E ninguém conhece a paz...</i>

738
01:16:27,630 --> 01:16:32,160
<i>Mãe, não pense que estou julgando você.</i>

739
01:16:34,530 --> 01:16:38,570
<i>Sinto pena dos meus sonhos</i>

740
01:16:41,980 --> 01:16:48,070
<i>O que preencheu os dias da minha infância.</i>

741
01:16:49,200 --> 01:16:52,100
<i>Vejo nossa casa de novo...</i>

742
01:16:53,540 --> 01:16:58,740
<i>E você, mãe, está nele.</i>

743
01:17:00,940 --> 01:17:03,940
<i>Lembro-me do velho bordo...</i>

744
01:17:12,720 --> 01:17:17,150
<i>Escuro e alto, como fumaça...</i>

745
01:17:21,030 --> 01:17:30,300
<i>Mãe, eu digo seu nome em voz alta...</i>

746
01:17:31,800 --> 01:17:37,500
<i>Você está perto de mim de novo...</i>

747
01:17:37,730 --> 01:17:42,560
<i>Como naqueles tempos antigos...</i>

748
01:17:44,630 --> 01:17:48,560
<i>...Nosso maravilhoso guardanapo
limpará qualquer superfície de manchas.</i>

749
01:17:50,730 --> 01:17:54,760
<i>Dê a si mesmo um pouco de prazer,
limpando o sofá de manchas antigas.</i>

750
01:17:54,930 --> 01:17:56,760
<i>Livre-se de vestígios de gordura
no travesseiro...</i>

751
01:17:56,930 --> 01:17:58,520
<i>Aproveite o que você fez...</i>

752
01:19:20,700 --> 01:19:21,700
<i>Boa tarde.</i>

753
01:19:22,700 --> 01:19:25,860
<i>Minha janela quebrou.
Posso inseri-lo?</i>

754
01:19:26,600 --> 01:19:29,100
<i>Tudo bem. Estou esperando.</i>

755
01:20:59,505 --> 01:21:00,300
Boa tarde!

756
01:21:00,315 --> 01:21:03,210
No programa de hoje responderemos
às perguntas de nossos telespectadores.

757
01:21:03,310 --> 01:21:05,990
Meus convidados são especialistas.
Garotas de verdade.

758
01:21:07,560 --> 01:21:11,290
Então: meus seios são preguiçosos.
Eles não crescem, embora eu tente muito.

759
01:21:11,390 --> 01:21:14,740
Todos os dias eu os medi
e eu quero cometer suicídio. Assim.

760
01:21:15,510 --> 01:21:18,990
Caros telespectadores! Coma muito
presunto e use um sutiã push-up.

761
01:21:19,880 --> 01:21:23,780
Coma bananas. Muitas bananas.
E faça você mesmo uma máscara de banana.

762
01:21:23,900 --> 01:21:28,700
Gema de ovo, banana
e três colheres de sopa de leite.

763
01:21:28,860 --> 01:21:31,600
Misture tudo e bata.

764
01:21:31,720 --> 01:21:33,500
E beba muito leite também.

765
01:21:34,680 --> 01:21:37,800
Não se esqueça de massagear seus seios
azeite. Diariamente!

766
01:21:37,920 --> 01:21:41,000
Eu fiz isso
e agora tenho dois melões cultivados.

767
01:21:41,790 --> 01:21:45,400
Não. Bananas. Bananas, acredite.
As bananas são o mais importante.

768
01:21:45,540 --> 01:21:48,920
Obrigado. Fui eu -
seu jornalista e meus convidados especialistas.

769
01:21:54,540 --> 01:21:57,120
Legendas em russo: Dmitry Dulov


